Det ble i november bevilget 3,095 millioner kroner til prosjekter i søknadskategorien mindre, ordinære søknader. Dette er søknader på under 100 000 kroner, og blant månedens tildelinger finner man dokumentarfilmer, festivaler og flere spennende bokprosjekter.

Audiatur Bokhandel AS har fått 80 000 kr til utgivelse av en antologi om Hviterussland, der belarusiske samtidsforfattere får tekster om den pågående politiske situasjonen i Hviterussland oversettes og gis ut på norsk. Redaktører for antologiprosjektet er Marina Hobbel, Ulyana Veryna og Gunnar Wærness.

Stray Dog Norway er tildelt 75 000 kroner til utvikling av dokumentarfilmen “God i norsk”. Filmen undersøker hva som formidles på kursene i norsk språk og samfunnskunnskap, som er obligatoriske for personer som søker om arbeids- og oppholdstillatelse i Norge, og hvordan kursene
oppleves av de som deltar der.

Trondheim Dokumentarfestival ble tildelt 75 000 kroner. Festivalen ble arrangert for trettende gang 18. – 20. november 2021, og har siden oppstarten i 2009 hatt som mål å være en foregangsaktør for dokumentarformidling i Norge, med et premiss om å presentere flere ulike dokumentariske sjangre og disipliner.

Komplett liste over bevilgninger til mindre, ordinære søknadssaker, november 2021:

Agenda Res Publica Media, utgivelse av boken “Betraktninger etter en oppvåkning” av Lisa Esohel Knudsen, kr 20 000

Aldeles AS, visninger av dokumentarfilmen “Dying to Divorce” i Tyrkia, kr 20 000

Ana Maria Silva-Harper, teateroppsetningen “Voices”, kr 50 000

Anne-Karen Hytten, manusutvikling for teaterforestillingen “Trillingsjeler”, kr 50 000

Audiatur Bokhandel AS, utgivelse av Belarus-antologi, red. Marina Hobbel, Ulyana Veryna og Gunnar Wærness, kr 80 000

Bergen internasjonale filmfestival, filmprogram på BIFF KINO, kr 50 000

Bergen Offentlige Bibliotek, konferansen “Se og les 2022”, kr 75 000

Bjarne Øygarden, manusutvikling for bok om Aud Øygardens kunstsalong i Seljord, kr 40 000

Borealis – en festival for eksperimentell musikk, Samtaler 2022, kr 40 000

Buskerud Kunstsenter, arrangementsrekken “Kunstgeist”, kr 20 000

Cecilia Salinas, utstillingen “ARTivisme”, kr 50 000

Charlotte Wiig, fotoprosjektet “A Female Gaze”, kr 35 000

Emil André Erstad, manusutvikling for bokprosjektet “Kunsten å skifte meining”, kr 50 000

EQuality, Dialog 2.0 – skoleformidling med Amal Aden høst 2021, kr 60 000

Erik Martiniussen, ytterligere støtte til dokumentarfilmen “De glemte Kongo-heltene”, kr 25 000

Fanfare, kontekstualiserende forord til to bokutgivelser, kr 20 000

Flu Hartberg, arbeid med tegneserien “Miniminister”, kr 75 000

Fotografihuset AS, utstillingen “Deilig er Jorden” av Helge Skodvin med formidlingsprogram, kr 75 000

Gjøvik bibliotek og litteraturhus, litteraturformidlingsprogrammet “Bokstavelig talt”, kr 50 000

Gunnar Knutsen, manusutvikling for boken “Rått spill!”, kr 30 000

Hanan Benammar, kunstprosjektet “Dette er vår kropp”, kr 50 000

HARPEFOSS HOTELL KUNSTARENA, arrangementsrekken “Hvem vil bygge dette videre”, kr 30 000

Hege Hellvik, manusutvikling for boken “Hvordan å jobbe mindre”, kr 50 000

Håvve Fjell, teaterforestillingen “Love Hurts”, kr 50 000

Ibrahim Fazlic produksjoner, teaterforestillingen “Mamma Masochist”, kr 75 000

Ida Neverdahl, utvikling av tegneserien “51% rotte, 49% menneske”, kr 30 000

Incitus, kortfilmen “Bestefar er verdens kuleste dame”, kr 50 000

Ingerid Jordal, utgivelse av fotoboken “She Hunts”, kr 30 000

Integral film, premiere på dokumentarfilmen “Kunsten å plystre”, kr 20 000

Iselin Kristiansen, manusutvikling og fotografering for boken “Sexarbeid og epistemisk rettferdighet”, kr 25 000

itu teatteriforeeninki, teateroppsetningen “Det usynlige folket”, kr 50 000

Katinka Klinge Albrectsen, manusutvikling og grafisk oppsetting av boken “Western Sahara Flowers” av Katinka Klinge, Asria Mohamed, Zofia Cielatkowska, Ronja Pilgaard og Tone Sørfonn Moe, kr 50 000

Kulturproduksjoner, publisering av artikler fra seminar om Ingeborg Refling Hagen, kr 20 000

Kunsthall Oslo, utgivelse av boken “Nomad Text” av Niilas Helander, kr 20 000

Marita Isobel Solberg, publikasjonen “Lys Du Nord” tilknyttet Barents Spektakel, kr 50 000

Mine Nilay Yalcin, teateroppsetningen “BLIKK”, kr 50 000

Nansenskolen – Norsk Humanistisk Akademi, Nansenskolens Bokdager 2021, kr 30 000

NFFO Rogaland, Stavanger sakprosafestival 2021, kr 100 000

No Comprendo Press a.s, utgivelse av tegneserieboken “Dongery klikker 2. Det spirer i sansehagen”, kr 30 000

Norsk Forfattersentrum Nord-Norge, Litteraten høst 2021, kr 20 000

Olav Rune Ekeland Bastrup, utgivelse av boken “Mitt foreldreløse hjerte”, kr 75 000

Ole Henrik Risøy Solheim, teaterforestillingen “Ikke gråt over spilt blod”, kr 25 000

Orkana forlag, utgivelse av boken “Fra samtidsruiner til rom for kunst” av Marit Christina Lie, kr 30 000

Orkana forlag as, “Andre verdenskrig i nord” – publikumsmøter i forbindelse med trebindsverk, kr 40 000

Oseana Kunst- og kultursenter, formidlingsprogram høst og vinter 2021-22, kr 20 000

Oslo kommune, Deichman bibliotek, litteratursamtale under festivalen Don Q 2021, kr 35 000

Performance Art Stavanger, Performance Days 2022, kr 50 000

Pontano forlag, manusutvikling for boken “Arne Walderhaug – Reiser”, kr 30 000

Pressefotografenes Klubb, rekrutteringsworkshop til Årets bilde, for kvinnelige fotojournalister, kr 30 000

Relation04 Media AS, utvikling av dokumentarfilmen “Hysj!”, kr 75 000

Riddu Riđđu Festivála, seminaret “Tause temaer i Sápmi”, kr 50 000

Rikke Lina Matthiesen, teaterforestillingen “Så lang er vegen”, kr 50 000

Roskva Koritzinsky, manusutvikling for essaysamlingen “Voks”, kr 30 000

S B Johansen SKRIV, teateroppsetningen “Eadnemáddu”, kr 50 000

SAFEMUSE, SAFE HAVENS FOR ARTISTS, seminaret “Fri Kunst 2022”, kr 50 000

Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn (STL), STLs årskonferanse i jubileumsåret 2021, kr 30 000

Samnanger kommune, Biblioteket, forfattertreff med Øyvind Strømmen og boken “Giftpillen”, kr 15 000

Simen Rønning Ulvestad, fotoreportasjen “Room One”, kr 50 000

Spartacus Forlag AS, utgivelse av “Husk oss til livet” av Joanna Rubin Dranger, kr 40 000

SPILLER INGEN ROLLE SA, teateroppsetningen “Varm melk med honning”, kr 30 000

Stiftelsen Espeland fangeleir og Gestapohuset, forprosjekt for utstillingen “Lenken”, kr 50 000

Stiftelsen Festivalkontoret, Film fra Sør 2021 – fokus: Hong Kong, kr 30 000

Stiftelsen Festivalkontoret, skolevisninger på Arabiske Filmdager 2022, kr 40 000

Stray Dog Norway, utvikling av dokumentarfilmen “God i norsk”, kr 75 000

Svein Sandnes Bokforlag AS, utgivelse av boken “Fengselsprestens dagbok” av Olav Norheim, kr 20 000

Terry-Jo Thorne, utvikling av musikkteaterforestillingen “Mamarina”, kr 30 000

Theater Corpus, figurteaterforestillingen “Berg & Høegs fotoatelier”, kr 75 000

Theo Koritzinsky, utgivelse av artikkelsamlingen “Militærnekting som krigsmotstand og fredskamp”, kr 25 000

Trondheim Dokumentarfestival, Trondheim Dokumentarfestival 2021, kr 75 000

UpNorth Film AS, utvikling av dokumentarfilmen “The Upgrade”, kr 75 000

Werner Anderson, utstillingen “Scar”, kr 50 000